Cerrado Consulado de París los días 28 y 29 de noviembre
EL CONSULADO GENERAL DE COLOMBIA EN PARÍS INFORMA QUE
Desde el jueves 13 de noviembre de 2013 se dio inicio a la ejecución de la obra de reforma y mantenimiento de sus instalaciones gracias al apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores. Dado que los arreglos que se deben ejecutar exigen la remoción de muros, puertas e instalaciones, entre otros, el Consulado estará cerrado al público el 28 y 29 de noviembre de 2013.
En caso de emergencias durante esos días, puede contactarnos al teléfono 06.24.37.33.38.
Las actividades culturales que se habían programado en el Consulado han sido suspendidas.
En cuanto a la exhibición de la exposición ‘Flatland’, esta será reabierta una vez hayan sido culminadas las obras.
Este Consulado lamenta profundamente los inconvenientes causados por esta contingencia y agradece su comprensión, con la certeza de que garantizará una mejor calidad de la prestación de los servicios.
LE CONSULAT GENERAL DE COLOMBIE A PARIS
INFORME QUE
Depuis le jeudi 13 novembre 2013 d’importants travaux de rénovation sont réalisés dans ses installations grâce au soutien du Ministère des Affaires Etrangères de Colombie. Comme ces travaux exigent l’abattement de murs, de portes et d’autres installations, le Consulat sera fermé au public le 28 et 29 de novembre 2013.
En cas d’urgence, veuillez appeler le numéro 06.24.37.33.38.
Les activités culturelles prévues au Consulat sont annulées.
Quant à l’exposition ‘Flatland’, elle sera réinstallée une fois les travaux finis.
Nous vous prions d’excuser la gêne occasionnée par ces travaux. Nous vous remercions de votre compréhension ayant la certitude que ces travaux garantiront une meilleure qualité dans la prestation du service.
