Plan Consulados Móviles 2013
Desde el principio de año, el Consulado General de Colombia en París proyectó para el 2013 un ciclo de Consulados Móviles con el fin de facilitar el acceso a sus servicios. A la fecha, se han llevado a cabo con éxito dos Consulados Móviles en el Sur de Francia.
Los siguientes consulados móviles están programados para el segundo semestre:
CONSULADO GENERAL DE COLOMBIA EN FRANCIA - PLAN CONSULADOS MOVILES 2013
NORESTE
Fecha: 01 de octubre (15h - 18h)
02 de octubre (9h - 12h y 14h - 17h)
02 de octubre: Charla sobre nacionalidad colombiana (18h - 19h)
Ciudades: Estrasburgo
Maison de l'Amérique Latine - Café Libro
7 Rue de la Course - 67000 Strasbourg
Contacto: cmovilnoreste@consulatcolombie.com
NORESTE
Fecha: 25 de noviembre a 1 de diciembre
Ciudades: Nantes y Quimper
Contacto: cmovilnoreste@consulatcolombie.com
CONSULADO MÓVIL – ESTRASBURGO
BOLETÍN 2
9 de septiembre de 2013
Como se anunció en el boletín No. 1, desde principio de año, el Consulado General de Colombia en París proyectó para el 2013 un ciclo de Consulados Móviles con el fin de facilitar el acceso a sus servicios. Dado el reducido número de inscritos al Consulado Móvil previsto en la región del Noreste de Francia, fue necesario replantear la fecha y el lugar de atención.
HORARIO DE ATENCIÓN
Una vez aprobado por el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Consulado Móvil se LLEVARÁ A CABO ÚNICAMENTE EN LA CIUDAD DE ESTRASBURGO DEL 1 AL 2 DE OCTUBRE. Los horarios de atención serán los siguientes:
|
CIUDAD |
HORARIOS DE ATENCIÓN |
|
ESTRASBURGO |
1 OCTUBRE (15h – 18h) 2 OCTUBRE (9h – 12h y 14h – 17h) CHARLA SOBRE NACIONALIDAD COLOMBIANA (18h – 19h) |
Lugar:
Maison de l'Amérique Latine
Café Libro
7 Rue de la Course - 67000 Strasbourg
Regístrese en el SISTEMA INTEGRAL DE TRÁMITES AL CIUDADANO - SITAC
Con el fin optimizar el tiempo de nuestro Consulado Móvil, es INDISPENSABLE que, antes de acudir al Consulado, todo ciudadano colombiano (mayor de edad y con cédula de ciudadanía) que desee adelantar cualquier trámite, se registre en el SITAC, con su número de cédula de ciudadanía en el siguiente link:
https://tramitesmre.cancilleria.gov.co/tramites/enlinea/registrarCiudadano.xhtml
Trámites y requisitos:
|
TRÁMITE |
REQUISITOS |
|
INSCRIPCIÓN CONSULAR (primera inscripción o actualización de datos) |
- Llenar el formulario en línea: https://docs.google.com/forms/d/198eHB1dPzYdmk81LZJDYfHKFAss8vAXiycLzXFZ9DTw/viewform |
|
INSCRIPCIÓN ELECTORAL |
- Registrarse en el SITAC – Preinscripción electoral |
|
REGISTRO DE NACIMIENTO |
- Los padres deben registrarse en el SITAC - Copia integral del acta de nacimiento francesa (apostillada y traducida) - Documentos de identidad de los padres (cédula para colombianos, pasaporte para extranjeros) - Grupo sanguíneo si es mayor de 7 años |
|
REGISTRO DE MATRIMONIO |
- Registrarse en el SITAC - Copia integral del acta de matrimonio francesa (apostillada y traducida) - Copia de los documentos de identidad de los contrayentes (cédula para colombianos, pasaporte para extranjeros) |
|
TARJETA DE IDENTIDAD |
- Copia del registro de nacimiento del menor - Grupo sanguíneo - 3 fotos 4x5 a color y fondo blanco |
|
CÉDULA POR PRIMERA VEZ |
- Diligenciar formulario anexo - Copia del registro de nacimiento - Grupo sanguíneo - 3 fotos 4x5 a color y fondo blanco |
|
RENOVACIÓN DE CÉDULA |
- Registrarse en el SITAC - Diligenciar formulario anexo - Original de la cédula anterior - Grupo sanguíneo - 3 fotos 4x5 a color y fondo blanco |
|
DUPLICADO DE CEDULA |
- Registrarse en el SITAC - Diligenciar formulario anexo - Copia de la cédula anterior, de pasaporte o de registro de nacimiento - Grupo sanguíneo - 3 fotos 4x5 a color y fondo blanco - Cancelar la tarifa vigente |
|
RECTIFICACIÓN DE CÉDULA |
- Registrarse en el SITAC - Diligenciar formulario anexo - Registro civil de nacimiento con rectificación - Copia de la cédula anterior - 3 fotos 4x5 a color y fondo blanco - Cancelar la tarifa vigente |
|
PASAPORTE PARA MAYOR DE EDAD (> de 18 años) |
- Registrarse en el SITAC - Diligenciar formulario anexo - Diligenciar formulario en línea: http://pasaportes.cancilleria.gov.co/sicep/administracion/registrarPersona.seam - Cédula de ciudadanía (amarilla con hologramas) o contraseña de cédula de ciudadanía por primera vez y registro de nacimiento - Presentar pasaporte anterior - Cancelar la tarifa vigente - Sobre chronopost diligenciado o sobre diligenciado con accusé de réception y viñeta de 5 euros |
|
PASAPORTE PARA MENOR DE EDAD (< de 18 años) |
- Diligenciar formulario anexo - Diligenciar formulario en línea: http://pasaportes.cancilleria.gov.co/sicep/administracion/registrarPersona.seam - Registro de nacimiento colombiano - Documento de identidad de alguno de los padres - Sentencia de adopción (si es el caso) - Presentar pasaporte anterior - Cancelar la tarifa vigente - Sobre chronopost diligenciado o sobre diligenciado con accusé de réception y viñeta de 5 euros |
|
TARJETA MILITAR (para colombianos) |
- Registrarse en el SITAC - Diligenciar formulario anexo - Copia de la cédula de ciudadanía - Copia del pasaporte - Copia del titre de séjour - Dos fotos 2.5x4.5 con fondo azul - Copia del recibo de consignación individual por $115USD a la cuenta de la Dirección de Reclutamiento (ver archivo adjunto) |
|
CERTIFICACIÓN MILITAR (para franco-colombianos) |
- Registrarse en el SITAC - Diligenciar formulario anexo - Copia de la cédula de ciudadanía - Copia de la carta nacional de identidad francesa - Copia conforme del Certificat individuel de participation à l’appel de préparation à la défense, apostillado y traducido |
|
ENTREGA DE CÉDULA |
- Registrarse en el SITAC - Contraseña |
|
TRADUCCIÓN LICENCIA DE CONDUCIR |
- Registrarse en el SITAC - Licencia de conducir |
|
ENTREGA DE TARJETA DE IDENTIDAD |
- Nombre del menor - Presencia del menor y foto 2.5x3 a color |
|
CONSTANCIA ANTECEDENTES JUDICIALES APOSTILLADA |
- Registrarse en el SITAC - Diligenciar solicitud en línea: https://tramites.cancilleria.gov.co/Ciudadano/Apostilla/solicitudTramite/inicio.aspx - Indicar los códigos de verificación - Copia de la cédula de ciudadanía - Cancelar la tarifa vigente |
|
APOSTILLA DE DOCUMENTOS PÚBLICOS |
- Registrarse en el SITAC - Diligenciar solicitud en línea: https://tramites.cancilleria.gov.co/Ciudadano/Apostilla/solicitudTramite/inicio.aspx - Indicar los códigos de verificación - Copia de la cédula de ciudadanía - Cancelar la tarifa vigente |
|
PODERES ESPECIALES |
- Registrarse en el SITAC - Poder redactado - Presentar cédula - Cancelar la tarifa vigente |
|
SUPERVIVENCIA |
- Registrarse en el SITAC - Presentar cédula |
|
SALIDA DE MENOR |
- Registrarse en el SITAC - Formulario de salida de menor (debidamente diligenciado) - Documento de identidad (cédula para colombianos, pasaporte para extranjeros) - Cancelar la tarifa vigente |
|
COPIA AUTÉNTICA DE DOCUMENTOS |
- Registrarse en el SITAC - Original y copia del documento - Cancelar la tarifa vigente |
Forma de pago
El pago deberá realizarse únicamente por CARTE BLEU el mismo día en que realice el trámite.
No dude en contactar a cmovileste@consulatcolombie.com, desde el cual se coordinará la prestación de los diferentes servicios de este Consulado Móvil.
Gracias por ayudarnos a difundir este mensaje !!!.
DANIEL GARCÍA-PEÑA JARAMILLO
Cónsul General de Colombia
CONSULAT MOBILE – STRASBOURG
BULLETIN 2
9 SEPTIEMBRE 2013
Comme a été indiqué dans le bulletin No. 1, dès le début de l’année, le Consulat Général de Colombie à Paris a proposé un cycle de Consulats Mobiles en 2013 pour faciliter l’accès à ses services. Au présent, deux consultas mobiles se sont déroulés avec succès au Sud de la France.
Compte tenu du nombre réduit d’inscrits au Consulat Mobile du nord-est de la France, il a été pertinent de modifier l’horaire et lieu d’ouverture.
Horaires
Une fois approuvé par le Ministère des Affaires Etrangeres, le Consulat Mobil aura lieu uniquement dans la ville de Strasbourg, le 1 et 2 octobre. Les horaires d’attention seront les suivants :
|
VILLE |
HORAIRE |
|
STRASBOURG |
1 OCTOBRE (15h – 18h) 2 OCTOBRE (9h – 12h y 14h – 17h) INFORMATION SUR LA NATIONALITE COLOMBIENNE (18h – 19h) |
LIEU:
Maison de l'Amérique Latine
Café Libro
7 Rue de la Course - 67000 Strasbourg
Inscrivez-vous sur le SYSTEME INTEGRAL DE DEMARCHES AU CITOYEN - SITAC
Afin d’optimiser le temps de notre Consulat mobile, il est INDISPENSABLE qu’avant de se rendre au Consulat, tout citoyen colombien (majeur et possédant une cédula de ciudadanía) désirant effectuer n’importe quelle démarche, s’inscrive sur le SITAC, avec son numéro de cédula de ciudadanía grâce au lien suivant:
https://tramitesmre.cancilleria.gov.co/tramites/enlinea/registrarCiudadano.xhtml
Démarches et formalités
|
DEMARCHE |
FORMALITES |
|
INSCRIPTION CONSULAIRE (première inscription ou mise à jour des informations) |
- Remplir le formulaire en ligne: https://docs.google.com/forms/d/198eHB1dPzYdmk81LZJDYfHKFAss8vAXiycLzXFZ9DTw/viewform |
|
INSCRIPTION ELECTORALE |
- S’inscrire sur le SITAC – Préinscription électorale |
|
REGISTRE DE NAISSANCE |
- Les parents doivent s’inscrire sur le SITAC - S’inscrire sur le SITAC - Copie intégrale de l’acte de naissance français (apostillé et traduit) - Documents d’identité des parents (cédula pour les Colombiens, passeport pour les étrangers) - Groupe sanguin si plus de 7 ans |
|
REGISTRE DE MARIAGE |
- S’inscrire sur le SITAC - Copie intégrale de l’acte de mariage français (apostillé y traduit) - Copie des documents d’identité des conjoints (cédula pour les Colombiens, passeport pour les étrangers) |
|
TARJETA DE IDENTIDAD (CARTE D’IDENTITE MINEURS) |
- Copie du registre de naissance du mineur - Groupe sanguin - 3 photos 4x5 en couleur sur fond blanc |
|
CEDULA (CARTE D’IDENTITE MAJEURS) PREMIERE FOIS |
- Remplir le formulaire annexe - Copie du registre de naissance - Groupe sanguin - 3 photos 4x5 en couleur sur fond blanc |
|
RENOUVELLEMENT DE CEDULA |
- S’inscrire sur le SITAC - Remplir le formulaire annexe - Original de la cédula antérieure - Groupe sanguin - 3 photos 4x5 en couleur sur fond blanc |
|
DUPLICATA DE CEDULA |
- S’inscrire sur le SITAC - Remplir le formulaire annexe - Copie de la cédula antérieure, du passeport ou du registre de naissance - Groupe sanguin - 3 photos 4x5 en couleur sur fond blanc - Régler le tarif en vigueur le jour même de la démarche |
|
RECTIFICATION DE CEDULA |
- S’inscrire sur le SITAC - Remplir le formulaire annexe - Registre civil de naissance avec rectification - Copie de la cédula antérieure - 3 photos 4x5 en couleur sur fond blanc - Régler le tarif en vigueur le jour même de la démarche |
|
PASSEPORT POUR MAJEURS (> 18 ans) |
- S’inscrire sur le SITAC - Remplir le formulaire annexe - Remplir le formulaire en ligne: http://pasaportes.cancilleria.gov.co/sicep/administracion/registrarPersona.seam - Cédula de ciudadanía (jaune avec hologrammes) ou contraseña de cédula de ciudadanía pour la première fois et registre de naissance - Présenter passeport antérieur - Régler le tarif en vigueur le jour même de la démarche - Par Chronopost rempli ou par courrier avec accusé de réception et vignette à 5 euros |
|
PASSEPORT POUR MINEURS (< à 18 ans) |
- Remplir le formulaire annexe - Remplir le formulaire en ligne: http://pasaportes.cancilleria.gov.co/sicep/administracion/registrarPersona.seam - Registre de naissance colombien - Document d’identité de l’un des parents - Sentencia de adopción (si es el caso) - Présenter passeport antérieur - Régler le tarif en vigueur le jour même de la démarche - Enveloppe chronopost dûment rempli ou enveloppe dûment rempli avec accusé de réception y timbre de 5 euros |
|
CARTE MILITAIRE (pour Colombiens) |
- S’inscrire sur le SITAC - Remplir le formulaire annexe - Copie de la cédula de ciudadanía - Copie du passeport - Copie du titre de séjour - Deux photos 2.5x4.5 sur fond bleu - Copie du reçu de consignation individuelle coûtant $115USD au compte de la Direction de Recrutement (voir document joint) |
|
CERTIFICATION MILITAIRE (pour Franco-colombiens) |
- S’inscrire sur le SITAC - Remplir le formulaire annexe - Copie de la cédula de ciudadanía - Copie de la carte nationale d’identité française - Copie conforme du Certificat individuel de participation à l’appel de préparation à la défense, apostillé et traduit |
|
REMISE DE CEDULA |
- S’inscrire sur le SITAC - Contraseña |
|
TRADUCTION PERMIS DE CONDUIRE COLOMBIEN |
- S’inscrire sur le SITAC - Permis de conduire colombien |
|
REMISE DE TARJETA DE IDENTIDAD |
- Nom du mineur - Présence du mineur et photo 2.5x3 couleur |
|
CASIER JUDICIAIRE APOSTILLE |
- S’inscrire sur le SITAC - Remplir la demande en ligne: https://tramites.cancilleria.gov.co/Ciudadano/Apostilla/solicitudTramite/inicio.aspx - Indiquer les codes de vérification - Copie de la cédula de ciudadanía - Régler le tarif en vigueur le jour même de la démarche |
|
APOSTILLE DE DOCUMENTS PUBLICS |
- S’inscrire sur le SITAC - Remplir la demande en ligne: https://tramites.cancilleria.gov.co/Ciudadano/Apostilla/solicitudTramite/inicio.aspx - Indiquer les codes de vérification - Copie de la cédula de ciudadanía - Régler le tarif en vigueur le jour même de la démarche |
|
PROCURATIONS SPECIALES |
- S’inscrire sur le SITAC - Procuration rédigée - Présenter cédula - Régler le tarif en vigueur le jour même de la démarche |
|
CERTIFICAT DE VIE |
- S’inscrire sur le SITAC - Présenter cédula |
|
SORTIE DE MINEUR |
- S’inscrire sur le SITAC - Formulaire de sortie de mineur (dûment rempli) - Document d’identité (cédula pour Colombiens, passeport pour étrangers) - Régler le tarif en vigueur le jour même de la démarche |
|
COPIE AUTHENTIQUE DE DOCUMENTS |
- S’inscrire sur le SITAC - Original et copie du document - Régler le tarif en vigueur le jour même de la démarche |
Forme de paiement et tarifs
Le paiement devra uniquement être effectué par CARTE BLEUE le jour même de la réalisation de la démarche.
N’hésitez pas à nous contacter à cmovileste@consulatcolombie.com, qui coordonnera tous les services proposés par ce Consulat Mobile.
Merci de nous aider à partager ce message !!!
DANIEL GARCÍA-PEÑA JARAMILLO
Consul Général de Colombie
