CONVENIO DE LA HAYA DE 1961

Instrumento Internacional por medio del cual se suprimió la exigencia de legalización diplomática o consular para los documentos públicos extranjeros.

COOPERACIÓN JUDICIAL INTERNACIONAL

Es la colaboración o asistencia mutua entre Estados con el fin de adelantar las diligencias necesarias en el desarrollo de un proceso fuera del territorio Colombiano.

DEPORTACIÓN

Es la sanción oficial del país a un ciudadano extranjero que consiste en enviarlo a su país de origen o de procedencia, impidiéndole su regreso por un término determinado de tiempo, por haber incurrido en alguna falta en contra de la Ley migratoria establecida.

DISCRECIONAL

Se habla de decisiones discrecionales cuando corresponden a las facultades de un gobierno en funciones que no están regladas y que se dejan a criterio de una persona, un organismo o una autoridad que está facultada para regularlas.

DOCUMENTOS DE CARÁCTER CIVIL

Son documentos expedidos por personas privadas los cuales son avalados por un notario público, como por ejemplo poderes, declaraciones, autorizaciones, contratos.

DOCUMENTOS EXPEDIDOS POR AUTORIDADES JUDICIALES

Son los documentos expedidos por autoridades penales, instrucción Penal Militar, Juzgados pertenecientes a la Jurisdicción Ordinaria, Juzgados Regionales y Defensores de Familia.

DOCUMENTOS MERCANTILES

Son la constancia escrita de una transacción comercial o de un aspecto de ella que pueda utilizarse para certificar las anotaciones en los libros de contabilidad o probar un hecho desde el punto de vista legal.

DOCUMENTOS PÚBLICOS

Son aquellos otorgados por un funcionario público en ejercicio de su cargo o con su intervención. Se denomina instrumento público cuando consiste en un escrito autorizado o suscrito por el respectivo funcionario.

DOMICILIADO

Para trámites de nacionalidad colombiana, entiéndase que un extranjero está domiciliado cuando tiene visa de residente. La visa de residente se otorga, al extranjero por el término de cinco años y su permanencia en el país será por el total de su vigencia. 

DOMICILIO

Se entiende por domicilio el lugar donde la persona tiene su residencia. Para trámites de visas colombianas, entiéndase que un extranjero está domiciliado cuando tiene Visa de Residente. Es decir, por término indefinido y con múltiples entradas.

EMPRESAS TRANSPORTADORAS O MEDIOS DE TRANSPORTE INTERNACIONAL

Son las personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, que llevan a cabo el transporte internacional de personas y/o carga, aérea, marítima, fluvial o terrestre.

ESCRITURA PÚBLICA

La escritura pública es el instrumento que contiene declaraciones en actos jurídicos, emitidas por el Notario, con los requisitos previstos en la Ley y que se incorpora al protocolo. El proceso de su perfeccionamiento consta de la recepción, la extensión, el otorgamiento y la autorización.

EXHORTO O DESPACHO COMISARIO

Es el documento de una autoridad colombiana, ya sea judicial o administrativa, dirigida a un Cónsul para que adelante determinadas diligencias respecto de un ciudadano colombiano o extranjero, con destino a un proceso o investigación.

EXTRANJERO

Persona que no es nacional de un Estado determinado.

FERIAS INMOBILIARIAS EN EL EXTERIOR

Es un servicio del Eje de Trabajo: SISTEMAS DE SERVICIOS del Programa Colombia Nos Une que busca fomentar la inversión de los colombianos en el exterior, en proyectos de vivienda que operadores inmobiliarios, en alianza con Instituciones Financieras, desarrolladas en las ciudades del exterior donde existe mayor concentración de migrantes colombianos.

GESTIÓN MIGRATORIA

Término que se utiliza para designar las diversas funciones gubernamentales relacionadas con la cuestión migratoria y el sistema nacional que se encarga, en forma ordenada, del ingreso y la presencia de extranjeros dentro de los límites de un Estado y de la protección de los refugiados y otras personas que requieren protección.(OIM).

HOMOLOGACIÓN DE TÍTULOS

Reconocimiento que el Gobierno Colombiano efectúa, a través del Ministerio de Educación Nacional, de certificaciones académicas por estudios parciales adelantados en instituciones de educación superior extranjeras. La homologación es necesaria para que los estudios parciales cursados en la institución extranjera sean tenidos como validos en la institución de educación superior colombiana donde el homologante desea continuar sus estudio.

IMPUESTO DE TIMBRE

El impuesto de timbre en Colombia es en esencia un tributo documental, ya que recae sobre los documentos públicos o privados en los que se haga constar la constitución, existencia, modificación o extinción de obligaciones.

IMPUESTOS DEPARTAMENTALES

Son las tasas o contribuciones que deben cancelarse por ley en una actuación administrativa.

INGRESO IRREGULAR

Cuando se ingresa a territorio colombiano de manera irregular, cuando el extranjero ingresa por un lugar no habilitado, cuando evade u omite los puestos de control migratorio o sin la correspondiente documentación.

INMIGRACIÓN

Proceso por el cual personas no nacionales ingresan a un país con el fin de establecerse en él.(OIM).

LEGALIZACIÓN

Consiste en certificar la firma de funcionario público en ejercicio de sus funciones previo registro en la base de datos del Ministerio de Relaciones Exteriores para que el documento sea válido en otro país. Se legaliza la firma del funcionario público impuesta en el documento, más no se certifica ni revisa su contenido. Un documento se debe legalizar cuando el país en el cual surtirá efectos no hace parte de la Convención sobre la Abolición del Requisito de Legalización para Documentos Públicos Extranjero de la Haya de 1961.

 

LEY PROCESAL

Es la ley que rige las actuaciones de un proceso judicial o administrativo.

MIGRACIÓN COLOMBIA

Es la autoridad encargada de ejercer el control migratorio en Colombia, así mismo, adelantar labores de registro, legalización y verificación de actividades de ciudadanos extranjeros en el territorio nacional, con el fin identificar posibles factores de riesgo contra la seguridad y los intereses generales de la Nación.

MIGRACIÓN INTERNACIONAL

Movimiento de personas que dejan su país de origen o en el que tienen residencia habitual, para establecerse temporal o permanentemente en otro país distinto al suyo. Estas personas para ello han debido atravesar una frontera. Si no es el caso, serían migrantes internos.(OIM).

Páginas

font + font - contrast